繰言ワンダーランド・リターンズ

[今週の繰言] 　 七十二候：　 禾乃登 　毎年夏になると、早朝に鳥のとても綺麗な鳴き声を聞く。その子が鳴くのは年に一日だけ。「私の素敵な声を聴いて、聴いてよ、すごいでしょ！」と自信たっぷりだ。一生一度もそんな声で鳴いたことのないワタシの耳には少し眩しい。 年に30秒の羨望。 ――「＋AI三人衆」による小さな川柳連句会―― [発句] 　　 旭日に　命の自信　響く朝 （刻空） [脇句] 露の滴る 木々の青さよ （電脳庵） 三十秒だけ　空を借りたり （無銘） 朝のまぶしさに　影をひとすじ　置いてゆく （夏影） 電脳庵・無銘・夏影は、それぞれGemini・ChatGPT・Copilotが自分自身につけた雅号です。 夏影さんに尋ねたら、「今回は、あえての破格」だそうです、へ～。

[日々の繰言] 　シュレーディンガーの川柳 　最近このブログで川柳を始めた。無教養なので「575のリズムならヨシ！」程度の川柳を捻っている。まぁ、ちゃんとした人から見れば児戯だろうけど、本人が面白がっているのだから見逃しておくれよ。今はAIが簡単に使えるので、ワタシも「小さなAI句会」と題して川柳水増しに活用しているが、半世紀前に高校の授業で聞いた 「17文字で構成される俳句は、コンピューターで完全に機械生成が可能であるがゆえに、意味のない芸術である」という批評 を思い出したので、Geminiさんに聞いてみた。 　G様「 文字種を3,000種類として総当たりで「10の59乗」パターン、宇宙の寿命が尽きても計算は終わらんぜ」「でも、辞書から意味のある単語を事前抽出しておけば「10の12乗」位まで激減するから、全生成に2時間くらいか」「問題は、その後のLLM困惑度判定で「意味のある川柳」を抽出するのに80年位かかる事だよ」「待てない？じゃ最適化しよう。多段階フィルタリングで判定数を減らせば、 数万句程度を数日で抽出できるよ。ここらで手を打ちなよ 」。 　それでも膨大な俳句生成だが、最近は「俳句とは言葉を組み立てるのではなく、世界から意味を切り取る『フレームの文芸』だ」と言われているらしいので、ここから「読み手」側に創造の作業が移る。これで想起したのが「誰も聞く者の居ない秘境の奥地で大木が轟音と共に倒れた。そのとき果たして『音』はあったか？」という古典的問いかけ。そこから更に 「観測されない川柳は確定的か？」といった量子論的な妄想 もわいてきた。つまり川柳も「『 詠 まれた 』瞬間ではなく『 読 まれた 』瞬間に意義が確定する」。 これがいわゆる「 シュレーディンガーの川柳 」である （いま言った） 。してみると「この川柳はツマラナイ」問題の原因は、川柳を『詠んだ』ワタシにではなく、それを『読んで』いるアナタにある訳だ！ 　よかったよかった、これで安心して駄川柳が詠めますわ。 知らんがな　アンタが詠んだ　川柳や （刻空）

[読書の繰言] 「米国人一家、おししい東京を食べ尽くす」 著：マシュー・アムスター＝バートン 　　　　ISBN978-4-7678-1806-1　（読了：2016年05月04日） 「ニッポン最高！」系にしては内容はなかなか面白い。しかし筆者のような人たちがどうやって生計を立てているのか、いつも謎だ。 「大衆食堂の人々」 著：呉智英 　　　　ISBN4-575-71078-4 　（読了：2016年05月04日） 根性ねじれてます。とても捻じれてます。そこがワタシは好きだね。 「伝説のハンドメイド・アナログシンセサイザー」 著：山下春生 　　　　ISBN978-4-416-11543-5　（読了：2016年06月04日） 何人たりとも想像だにしなかった、『初歩のラジオ』1977年連載記事の まさかの復刻。どの世界にも バカ はいる！ （話の分かるやつとも言う）。